10. Januar 2021

Jahresabschluss = Projektabschluss

202052

Letzte Arbeiten: Das Mobiliar für das Gästehaus

 

Ein Partnerschaftsprojekt wird von Brot für die Welt und der Stiftung für Entwicklungszusammenarbeit immer mit Zeitvorgabe genehmigt. Am 31.12.2020 ist der Zeitrahmen des Projekts Gästehaus - Wasser - Mobiles Kino abgelaufen. Begleitet von zahllosen Bildern schrieb Tankpari Guitanga am 28.12.2020

„Chers amis de Yenfaabima et chers tous les prenants part pour le développement de Yenfaabima,

au nom du comité de l’Association Yenfaabima, par la bonne main de Dieu et grâce à votre concours, j’ai la plus grande joie de vous faire part en vous annonçant que: Tous ce qui avait été prévu pour la réalisation du projet N° 2 vient d’être tous accomplis et clôturés avec les derniers travaux qui ont pris fin le 23 Décembre 2020. Bien vrais qu’il nous reste à faire l’audite, mais nous disons déjà grandement merci à Dieu, merci à vous tous et que dieu nous bénisse tous.“

„Lieber Freundeskreis Yenfaabima und alle, die zur Entwicklung von Yenfaabima beitragen,

Im Namen des Vorstands von Yenfaabima, durch die gute Hand Gottes und dank eurer Mitwirkung habe ich die große Freude euch die Bekanntgabe mitzuteilen: Alles, was im Rahmen des zweiten Projekts vorgesehen war, wurde mit den letzten Arbeiten am 23. Dezember 2020 ausgeführt und zum Abschluss gebracht. Zwar steht die Buchprüfung noch aus, wir bedanken uns aber jetzt schon bei Gott und euch allen. Möge Gott uns alle segnen.“